ترجمه مقاله بهار در نسخه های خطی فارسی

مقاله ترجمه شده با عنوان بهار در نسخه های خطی فارسی.

جزئیات بیشتر این محصول:

عنوان انگلیسی مقاله: Spring In Persian Manuscripts

عنوان فارسی مقاله: بهار در نسخه های خطی فارسی

بخش: ادبیات

فرمت فایل ترجمه شده: WORD

تعداد صفحات فایل ترجمه شده: ٧

ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد

چکیده ترجمه:

نوشته حاضر بر اساس نمونه های منتشر شده از معروفترین نگاره های نسخه های خطی فارسی تهیه گردیده است. در این نمونه ها، نزدیک به ١٤٠ تصویر مربوط به بیش از ٧٠ نسخه خطی، یک یا چند ویژگی بهار را می نمایاند و به دهه آخر قرن چهاردهم میلادی تا دهه سوم قرن هفدهم میلادی مربوط می شوند. خاطره جمعی ایرانی ویژگی های ممتاز بهار را به دوران کیکاوس می رساند و فردوسی این ویژگی ها را در سرود دیو رامشگر مازندرانی ثبت کرده است.

برخی از این ویژگیها تصویر شدنی و برخی دیگر احساس شدنی هستند. ویژگی های تصویری بهار مانند گل بوستان، لاله کوهی و سنبل و زمین پرنگار، عینا به نقاشی های نسخه های خطی فارسی منتقل شده و در آن ثابت مانده اند. درست به دلیل وجود گل در بوستان، لاله کوهی و سنبل و نقش و نگار بر زمین، می توان احساس کرد که هوا مطبوع است، یعنی نه گرم و نه سرد و فصل، فصل بهار است.

پرداخت و دانلود فایل

PDF: ترجمه مقاله بهار در نسخه های خطی فارسی

مقالاتی که ممکن است مرتبط باشند

  • ترجمه مقاله توریسم در مازندران
    مقاله ترجمه شده با عنوان توریسم در مازندران. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Tourism in Mazandaran عنوان فارسی مقاله: توریسم در مازندران. دسته: توریسم و جهانگردی فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش) تعداد صفحات فایل ترجمه شده:…
  • ترجمه مقاله هنرنوازی در سده‌ی نوزدهم…
    مقاله ترجمه شده با عنوان هنرنوازی در سده ی نوزدهم ايران. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Art Patronage of the Nineteenth Century Iran عنوان فارسی مقاله: هنرنوازی در سده ی نوزدهم ایران دسته: هنر فرمت فایل ترجمه شده:…
  • ترجمه مقاله نگرشی نو به سنگ نگاره های…
    مقاله ترجمه شده با عنوان نگرشی نو به سنگ نگاره های تخت جمشید. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: A New Approach to Stone-reliefs of Persepolis عنوان فارسی مقاله: نگرشی نو به سنگ نگاره های تخت جمشید. دسته: باستان…
  • ترجمه مقاله زیبایی شناسی سیاست است
    مقاله ترجمه شده با عنوان زیبایی شناسی سیاست است. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Aesthetics is Politics عنوان فارسی مقاله: زیبایی شناسی سیاست است دسته: هنر فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش) تعداد صفحات فایل ترجمه شده:…
  • ترجمه مقاله دینامیک زلزله در سوماترا و
    مقاله ترجمه شده با عنوان دینامیک زلزله در سوماترا و نظریه زمین در حال گسترش. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Sumatra Earthquake Dynamics and Expanding Earth theory عنوان فارسی مقاله: دینامیک زلزله در سوماترا و نظریه زمین در…
  • ترجمه مقاله ردپای فرهنگ و تمدن مصر…
    مقاله ترجمه شده با عنوان ردپای فرهنگ و تمدن مصر باستان در داستان سمک عیار. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Traces of Anciant Egyptian Culture & Civilization of Samak-e Ayyar عنوان فارسی مقاله: ردپای فرهنگ و تمدن مصر…
  • ترجمه مقاله مقدمه ای بر موسیقی فارسی
    مقاله ترجمه شده با عنوان درآمدی بر موسیقی ایرانی. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: An Introduction to Persian Music عنوان فارسی مقاله: درآمدی بر موسیقی ایرانی دسته: هنر فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش) تعداد صفحات فایل…
  • ترجمه مقاله تشخیص خشونت ویدئو با…
    مقاله ترجمه شده با عنوان تشخیص خشونت ویدئو با استفاده از تحلیل خصوصیات آرام. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Violence Video Detection by Discriminative Slow Feature Analysis عنوان فارسی مقاله: تشخیص خشونت ویدئو با استفاده از تحلیل خصوصیات…
  • ترجمه مقاله بررسی و کاربرد موادی با…
    مقاله ترجمه شده با عنوان موادی با ویژگی های مغناطیسی. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Materials with specific magnetic properties عنوان فارسی مقاله: موادی با ویژگی های مغناطیسی دسته: مکانیک فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش) تعداد…
  • ترجمه مقاله ویژگی های میوه بادام زمینی
    مقاله ترجمه شده با عنوان برخی از ویژگی های مهندسی شده بادام زمینی و مغز هسته آن. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Some engineering properties of peanut and kernel عنوان فارسی مقاله: برخی از ویژگی های مهندسی شده…
  • ترجمه مقاله مهاجرت هنرمندان ایرانی به…
    مقاله ترجمه شده با عنوان مهاجرت هنرمندان ایرانی به هند. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: The Migration of Persian Artists to India in the Safavid Period عنوان فارسی مقاله: مهاجرت هنرمندان ایرانی به هند دسته: هنر فرمت فایل…
  • ترجمه مقاله موسیقی زهیریگ بلوچی
    مقاله ترجمه شده با عنوان موسیقی زهيريگ بلوچی و مقدمه ای از موسيقی حرفه ای بلوچ. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: The Baluchi Zahirig music, Introduction to Professional Baluchi Music عنوان فارسی مقاله: موسیقی زهیریگ بلوچی و مقدمه…
  • ترجمه مقاله آزمایش مبنی بر…
    مقاله ترجمه شده با عنوان آزمایش مبنی بر ترانسکریپتوم آلرژی زاهای گردۀ برنج. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Transcriptome-Based Examination of Putative Pollen Allergens of Rice عنوان فارسی مقاله: آزمایش مبنی بر ترانسکریپتوم آلرژی زاهای گردۀ برنج. دسته:…
  • ترجمه مقاله آیا تصویر ذهنی کشور مبدا…
    مقاله ترجمه شده با عنوان آیا تصویر ذهنی کشور مبدا بر ارزش ویژه نام تجاری موثر است؟ جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Does image of country-of-origin matter to brand equity عنوان فارسی مقاله: آیا تصویر ذهنی کشور مبدا…
  • پروژه بررسی معماری تاج محل
    هدف از انجام این پروژه بررسی معماری تاج محل و مسائل مختلف حول این مبحث میباشد. جزئیات بیشتر این محصول: پایان نامه جهت اخذ درجه کارشناسی عنوان کامل: بررسی معماری تاج محل دسته: عمران-معماری فرمت فایل: WORD (قابل ویرایش) تعداد…
  • پروژه بررسی فناوری آموزشی در کتب درسی
    هدف از انجام این پروژه بررسی فناوری آموزشی در کتب درسی فناوری آموزشی و مسائل مختلف حول این مبحث میباشد. جزئیات بیشتر این محصول: پایان نامه جهت اخذ درجه کارشناسی عنوان کامل: بررسی فناوری آموزشی در کتب درسی فناوری آموزشی…
  • ترجمه مقاله مدل ادراکی مستقیم گروه…
    مقاله ترجمه شده با عنوان مدل ادراکی مستقیم گروه بندی برای طرح HCL. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: عنوان فارسی مقاله: مدل ادراکی مستقیم گروه بندی برای طرح HCL دسته: مدلسازی و ارزیابی شناختی فرمت فایل ترجمه شده:…
  • پروژه بررسی بورس
    هدف از انجام این پروژه بررسی تاريخچه بورس در جهان و مسائل مختلف حول این مبحث میباشد. جزئیات بیشتر این محصول: پایان نامه جهت اخذ درجه کارشناسی عنوان کامل: بررسی تاریخچه بورس در جهان دسته: اقتصاد فرمت فایل: WORD (قابل…
  • پروژه بررسی سیستم ارتینگ دکل های…
    موضوع این پایان نامه سیستم ارتینگ دکل های انتقال و توزیع برق و مسائل مختلف حول این مبحث میباشد. جزئیات بیشتر این محصول: پایان نامه جهت اخذ درجه کارشناسی عنوان کامل: سیستم ارتینگ دکل های انتقال و توزیع برق دسته:…
  • ترجمه مقاله انتخاب زمین مناسب برای…
    مقاله ترجمه شده با عنوان انتخاب زمین مناسب برای پرورش موجودات آبزی. جزئیات بیشتر این محصول: عنوان انگلیسی مقاله: Selection of Sites For Aquaculture عنوان فارسی مقاله: انتخاب زمین مناسب برای پرورش موجودات آبزی. دسته: شیلات فرمت فایل ترجمه شده:…